UPDATE: Both will have surgery, Carter done for year. Gagne will miss 3 weeks, by then I'm thinking the Flyers will be done. No word on whether or not this will affect Carter's partying at the shore this summer.
As per CSNPhilly.com, Simon Gagne and
Jeff Carter are out for game 5 against the Devils on Thursday night.
Gagne fracturing a toe on his right foot and Carter, after fracturing
his left foot in March, now believes he may have fractured his right
foot and has an upper-right leg injury. Go figure!
We need these guys healthy if we're to make a run at this thing, but I
am guessing you already knew that.