It’s Always Sunny in Philadelphia has a Russian Remake

always russian

In Russia, there is currently a remake of It’s Always Sunny in Philadelphia called, according to the the best translation we can get out of Google Chrome, “In Moscow’s Always Sunny” (actually В Москве всегда солнечно in the native tongue). It seems like a pretty straightforward remake, at least based on the very Russian description of the show, which we’re imagining is being read to us by Bryz:

“The reason for this – their selfishness, laziness and stupidity.

It was only natural cheerfulness with already marked stupidity help them to remain optimistic and not to indulge in melancholy. In addition, parents Sergey and Alena, played Dmitri Astrakhan and Irina Apeksimova convincingly show that not only the young can be bad man.

The series is not only funny, but also very useful. As “bad advice” Grigory Oster raise children “on the contrary”, because “in Moscow’s Always Sunny” will help adults Russians see the consequences of bad behavior and bad deeds. “In Moscow’s Always Sunny” – an adaptation of the American sitcom «It’s Always Sunny In Philadelphia» …

They have their own business – a pub “Philadelphia”. But revenue it almost does not work.
All their hopes and plans – love and money – are crumbling, when confronted with reality.”

We can only assume their version of Mac will write a fan letter to Alexander Ovechkin, and they’ll use a knockoff version of this guy instead of the Phanatic.

h/t Reddit

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email


  • Darky McDark June 20, 2014 at 11:28 am


  • It's Nuclear Winter On Crossing Broad June 20, 2014 at 11:29 am

    Are you fucking kidding with this shit?????

  • Lt. June 20, 2014 at 11:30 am

    In Soviet Russia, remake has you!

  • jy June 20, 2014 at 11:33 am

    The comment section, as I have seen for months, looks to each other for importance. Most jokes are absolutely horrible, and the rest are close to unreadable. Give up your self entitled embarrassment, although I don’t know if CB wants you or not. Myself and friends read this site and others, briefly for semi-relevant philly sports talk. The comments section is philly to mankind…lol fire Jim and Kyle you say, but you frequent the site…then you are embarrassing yourself…

    • Book Hockey June 20, 2014 at 11:48 am


    • Carl Banks June 20, 2014 at 11:53 am


    • Benjy Bronk's butthole June 20, 2014 at 12:30 pm

      Easy there Russian Danny Devito

      • Big Gay Al June 20, 2014 at 2:37 pm

        You better be getting stretched out and ready for me!

    • Junkhead June 20, 2014 at 12:46 pm

      No1 gives a shit Junkhead.

    • The big booty bandit June 20, 2014 at 12:51 pm

      Holy fuck.

    • Mikey Mess June 20, 2014 at 1:13 pm


  • Guesty McGuest June 20, 2014 at 11:35 am

    подстановки BITCHES!

  • Pussy Riot June 20, 2014 at 11:39 am

    We likes this ideas

  • Crossing Spruce June 20, 2014 at 11:52 am

    With this post, this site somehow became even more gay.

  • Your Mother June 20, 2014 at 12:43 pm

    I was unaware that Russians had such big heads… Or are their bodies small?

  • Mrs. Adair June 20, 2014 at 1:03 pm

    Leave my jimmy alone

  • Hank Scorpio June 20, 2014 at 2:38 pm

    I love the description: “But revenue it almost does not work.”

  • TIA-644 June 23, 2014 at 3:20 am

    4. GlucosamineSome studies suggest that the supplements glucosamine and chondroitin sulfate provide a level of pain relief similar to the level of relief provided by NSAIDS such as aspirin and ibuprofen for individuals suffering from mild to moderate arthritis pain. There is some evidence, according to the Arthritis Foundation, that these nutritional supplements may slow cartilage damage caused by osteoarthritis.. Even if the chemistry is overpowering, it’s worth holding out a while before takin

  • Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *