Unrelated to weight according to actual doctors, but surgery suggests a Jones fracture rather than an avulsion.
UPDATE: NBC Sports’ Kurt Helin states that “Surgery will mean Simmons will miss a majority — if not all — of the coming season.”